These Acadians can be called the bayou or wetlands Acadians. They often lived along the bayous. Some moved into the swamps in lower Lafourche and Terrebonne and in the Atchafalaya Basin. They'd often live on the natural levees (brulees). They still farmed to some degree, depending upon how much dry land they had available. For some, raising crops was abandoned entirely. For some, whose swamp homes were regularly flooded, they began living on houseboats. This innovation made its way into the area in the late 1800s.
Most of these Acadians would hunt and fish ... perhaps catch a few crawfish. But some turned this into their occupation. Trapping, something their ancestors had seen in old Acadia, became the occupation for some. In the latter half of the 19th century, oysters became big business, as did the lumber industry.
Acadian -> Cajun
So how did the Acadians turn into Cajuns. It's more than just the alteration of a nomenclature. That's simple to understand. The Acadians may have sometimes called themselves Cadiens. Also, in the French pronunciation, the first syllable "a-" is sometimes softly spoken. The "di" may have sounded like a "j". To the English-speaking settlers, the name was heard as Cajuns. It had become commonplace within the first few decades. It was not used by the Acadians themselves, but by the English in referring to them. The name also took on a certain connotation.
To the English, the simple carefree lifestyle that the Acadians were comfortable with was viewed as lazy and culturally inferior. To be called a Cajun was an insult to them. Some Acadians also took that point of view. As one write of the 19th century wrote, "we must not call them ‘Cajuns to their faces lest they be offended, that the term is taken as one of reproach." [Julien Ralph, Harpers' Monthly, Nov. 1893] As an Acadian became successful, he often shed himself of aspects of the Acadian culture. More than a few wealthy Acadians tended to pass themselves off as Creole.
The culture of the Acadians was also changing. The Acadians had learned to adapt to the new land. They grew different crops, made clothes of different materials, built their homes in a different style, and so on. Along with these changes, they adopted other elements of neighboring cultures. In many areas, they were the dominant culture. When marriages between Acadians and other nationalities occurred, the family often remained mostly Acadian in nature. English, Spanish, and German spouses would soon be speaking Cajun French, cooking gumbo, and attending cajun dances..
The same thing happened with other aspects of the cultures. Various pieces of other cultures were assimilated into the Acadian culture. The combination of Acadian culture and bits & pieces of other cultures resulted in the Cajun culture we speak of in the 20th century. One example is the accordian, considered a staple of Cajun music; it came from the Germans. Another is okra gumbo, which actually came from Africa by way of the West Indies.
Cajun French
For the most part, Acadians spoke French. It was the French their ancestors brought with them to Acadia in the 17th century. Over time, words from other languages were incorporated.
The language was primarily learned in the home. It is true that most Acadians didn't receive 12 full years of schooling. When they did, they might find a school that taught in French. The 1879 and 1898 state constitution provided "that the French language may be taught in those parishes or localities where the French language predominates, if no additional expense is incurred thereby."
It is probable that some, if not most, Acadians learned some English so that they could have some understanding of business dealings. Since the U.S. became a state, official documents were prepared in English. Still, French was commonplace in many parts of Acadiana. French newspapers existed throughout the century.
Acadians: Rich and Poor
It is a safe assumption to say that the average Acadian was on the lower end of the economic scale. Their handmade homes were as simple as they had been in Acadia. They worked enough to provide for their families, but didn't go out of their way to accumulate wealth. Illiteracy was common.
But some Acadians were able to became wealthy, usually in one of two ways. Some worked harder at increasing the size of their farm/ranch. They abandoned the traditional non-materialistic view of the Acadians and sought to become well-to-do like some of their Creole neighbors. The other method was to marry into wealth. A number of Acadians married outside of their culture, often to wealthy Creoles, and entered a different class of society. Some of these wealthier Acadians tried to distance themselves from their former culture, which was viewed as inferior. They built fine homes, acquired "store-bought" furnishings, and dressed in manufactured clothing.
Some people have tried to say that Acadians were very successful in 19th century Louisiana, and that we shouldn't be view them as just simple, lazy, poor, and illiterate. While it is true that some became successful, it is a fact that most Acadians did maintain a simple and easy-going lifestyle. But that was the way they wanted it. Is that so wrong?
Many people today, stressed out with the complexities of modern life, say how they need to simplify their lives and take it easy. They talk about the need to spend more quality time with family and friends. They are describing the attitude of the 19th century Acadian ... live easy and enjoy the people around you. In some ways, the laid back attitude of those Acadians may have been superior to our materialistic, over-stressed attitude of today ... don't you think?
Wars
Though the Acadians had steadfastly resisted fighting in Acadia, when the War of 1812, many Acadians took part in protecting their new homeland. The same goes for the Civil War. But they didn't rush out to join the conflicts. As in Acadia, the Acadians wanted to stay out of the fighting. Still, many Acadians fought and many were injured or died in the Wars of the 19th century.
Some Acadians went on to become high ranking officers.
The Century Draws to a Close
As previously mentioned, many Acadians ended the century just as their grandfathers had began it. Some changes were made, but the average Acadian still lived on a little farm/ranch in a handmade house. He worked just hard enough to provide for his family. In the 1890s, William H. Perrin wrote (in Southwest Louisiana Biographical and Historical) that the Acadians were still as primitive as they had been in old Acadia. Certainly there were exceptions. Acadians became politicians, military officers, rich merchants, etc. But the average Acadian was still living much like he would have in old Acadia.
|